Skyline

Spektakl „Mury Hebronu” na podstawie powieści Andrzeja Stasiuka

Legendarny debiut „Mury Hebronu” (1992) Andrzeja Stasiuka zostanie po raz pierwszy wystawiony w formie sztuki teatralnej w Berlinie. Inscenizację Elżbiety Bednarskiej można będzie zobaczyć w trzech terminach w kwietniu 2018 roku w byłym więzieniu dla kobiet Berlin-Lichterfelde.

W powieści "Mury Hebronu" Andrzej Stasiuk w trzeźwy i nieskrępowany sposób opisuje brutalną codzienność w polskich więzieniach. Książka jest pokłosiem osobistych doświadczeń pisarza, który odsiedział za dezercję z wojska 1,5 roku. Stasiuk wchodzi w konflikt z własną ludzką egzystencją, którą imponująco opisuje za pomocą swojej abstrakcyjnej i metafizycznej narracji. „Mury Hebronu” były jego głośnym debiutem z 1992 roku, które położyły fundament pod jego dalszą twórczość.

W swojej adaptacji Elżbieta Bednarska inscenizuje powieść Stasiuka obrazując poszczególne, bolesne stacje na drodze więźnia, którego istnienie ogranicza się do minimum czasu i przestrzeni. Te dehumanizujące warunki są podłożem do podnoszenia kwestii człowieczeństwa i ludzkiej godności więźnia.

  • Premiera: 06.04.2018 o 20 godz. 
  • Kolejne przedstawienia: 07.04.2018 i 08.04.2018 o 20 godz. 
  • Miejsce: SOEHT.7: Byłe więzienie dla kobiet, Söhtstr. 7 12203 Berlin-Lichterfelde 

Więcej informacji o spektaklu i o rezerwacji kart można znaleźć tutaj.


Minione wydarzenia w 2018

LiteraturPOLSKA - wieczór autorski z Andrzejem Sosnowskim

W ramach cyklu LiteraturPOLSKA Andrzej Sosnowski (ur. 1959) zabierze nas w literacką podróż po świecie poezji, jednocześnie dając nam wgląd w swoją twórczość. Warszawski poeta,...

Nabór na polsko-niemiecki program dla młodych krytyków filmowych i dziennikarzy

W ramach festiwalu filmowego filmPOLSKA młodzi dziennikarze z Polski i Niemiec będą mieli możliwość uczestniczyć w pięciodniowych warsztatach krytyki filmowej.Podczas kursu uczestnicy będą...

Podróż berlińskiego senatora „Pociągiem do Kultury“ do Wrocławia

Dr inż. Klaus Lederer, odpowiedzialny za kulturę i zagadnienia europejskie w berlińskim senacie, odwiedzi Wrocław w dniu 24 marca 2018 roku. Wizyta ta jest związana z rozpoczęciem sezonu...

Polsko-Niemiecki Dzień we Frankfurcie nad Odrą

Polska jest jednym z najważniejszych gospodarczych i handlowych partnerów dla firm z Brandenburgii. W ramach polsko-niemieckiego dnia Izby Przemysłowo-Handlowej wschodniej Brandenburgii (IHK...

Wymiana kontaktów biznesowych (B2B) dla przedsiębiorców i producentów z branży modowej w Łodzi

W ramach projektu Berlin Poland, Międzynarodowe Centrum Designu (IDZ) zaprasza na giełdę kontaktów B2B w Łodzi. Podczas dwudniowego programu przedstawiciele berlińskich marek modowych i...

Partnerstwo-Odra zaprasza na konferencję tematyczną poświęconej ekonomii zdrowia i opiece zdrowotnej w Greifswaldzie

Konferencja tematyczna poświęcona ekonomii zdrowia i opiece zdrowotnej odbędzie się w dniach 21-22 marca 2018 r. w Kolegium Naukowym Alfrieda Kruppa (Alfried Krupp Wissenschaftskolleg) w...

Wyjazd służbowy na targi budowlane "Bud-Gryf & Home 2018" w Szczecinie i udział w giełdzie kooperacyjnej

Targi Bud-Gryf & Home w Szczecinie to największe targi branży budowlanej i energetycznej w północno-zachodniej Polsce z około 200 wystawcami z całej Europy. W tym roku targi zostaną...

Lipsk czyta polską literaturę

Instytut Polski organizuje podczas targów książki w Lipsku wieczory autorskie z pisarzami i wydawcami, którzy przedstawiają literaturę z Polski i o Polsce. Pośród kryminałów, powieści...

Forum w Berlinie na temat "Human resources - współpraca między zespołami zdalnymi"

Jak członkowie zespołów z dwóch różnych krańców świata mogą ze sobą efektywnie współpracować? Odpowiedzi na to pytanie dostarcza organizacja SIBB e.V. podczas spotkania informacyjnego...

Seminarium w Eberswalde: zatrudnianie polskich pracowników przez niemieckie firmy

Bliskość granicy między wschodnią Brandenburgią a Polską umożliwia wielu niemieckim pracodawcom rekrutację odpowiednio wykwalifikowanych pracowników z sąsiedniego kraju. Duża część...

Wykład o rozwoju i wspieraniu śródlądowych dróg wodnych i transportu rzeczno-morskiego na Odrze i w regionie Morza Bałtyckiego

Izba Handlu i Przemysłu Nowej Brandenburgii (IHK Neubrandenburg) we wschodniej Meklemburgii-Pomorzu Przednim przedstawi koncepcję poświęconą tematowi "Projekt EMMA - znaczenie Odry i...

TRINITY TEST: Wystawa fotografii eksperymentalnej Georgii Krawiec w Berlinie

W projekcie TRINITY TEST niemiecko-polsko fotografka Georgia Krawiec (ur. 1972) zajmuje się kwestią istnienia i nieistnienia Boga. W tym celu artystka przeprowadziła wywiady z niemieckimi i...

LiteraturPOLSKA - wieczór autorski z Tomaszem Różyckim

Tomasz Różycki (ur. 1970) jest poetą, eseistą i tłumaczem języka polskiego i francuskiego. Jego utwory zostały opublikowane w tomikach poezji: "Księga obrotów" (2010) i "Litery" (2016). Jest...

Szkolenie w Poczdamie dla prowadzących polsko-niemieckie spotkania młodzieży

Osoby, które chciałyby poszerzyć swoją praktyczną wiedzę w zakresie organizacji i przeprowadzania międzynarodowych spotkań, mają okazję wziąć udział w seminarium w Poczdamie. Zarówno...

Spektakl „Some other things“ w Polskim Instytucie w Berlinie

Jaki jest związek człowieka z czasem, kształtem, przestrzenią i ruchem? Do tego zagadnienia nawiązują Przemek Kamiński i Sonja Pregrad w swoim spektaklu „Some other things“, który...

Koncert walentynkowy w ratuszu Berlin-Zehlendorf

Z okazji święta zakochanych Stowarzyszenie międzykulturowych spotkań (Verein für Interkulturelle Begegnungen e.V) zaprasza na romantyczny koncert walentynkowy z polską nutą w ratuszu...

Instalacja dźwiękowa „Bez tytułu (jeszcze tylko niewielki wysiłek)“ w Instytucie Polskim w Berlinie

Paweł Kowzan (ur. 1980) przemawia w swojej instalacji dźwiękowej „Bez tytułu (jeszcze tylko niewielki wysiłek)“ do czujności naszej percepcji słuchowej. Komunikaty są krótkie i...

Wieczór autorski z poetką Krystyną Dąbrowską

Krystyna Dąbrowska (ur. 1979) jest poetką, eseistką i absolwentką Wydziału Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Jej utwory zostały opublikowane w zbiorach poezji „Biuro podróży”...

Polsko-niemiecka konferencja Edukacji na rzecz Zrównoważonego Rozwoju (EZR) w Zamku Trebnitz

Zamek Trebnitz organizuje od 24 do 26 stycznia 2018 konferencję na temat „Wspólne kształtowanie zmian – wyzwania i potencjał edukacji na rzecz Zrównoważonego Rozwoju (EZR) w Polsce i...

Wystawa w Berlinie: „Bliskość Linii Prostej - Performatywność Awangardy“

Instytut Polski zaprasza na wystawę zorganizowaną z okazji obchodów 100-lecia awangardy w Polsce. Ekspozycja trwająca do 28 lutego stwarza okazję do podążenia śladami wytyczonymi przez...

08.12.2024 -