Skyline

Polsko-niemiecki dzień turystyki w Krainie Jezior Odra-Sprewa

Unikalne krajobrazy naturalne i różnorodna oferta kulturalna przyciągają coraz więcej turystów do regionu Odry. Ale w jaki sposób biura turystyczne mogą sprzedawać swoją ofertę po obu stronach Odry i co przyczynia się do pokonywania barier językowych? Polsko-niemiecki dzień turystyki 2019 we Frankfurcie nad Odrą zaoferuje pomoc w sprawach turystycznych i zajmie się tymi zagadnieniami.  

Na początku imprezy zostanie zaprezentowany projekt „ODRA VELO - OR VELO”. Za tym stoi system informacyjny na rzecz rozwoju infrastruktury rowerowej na pograniczu polsko-niemieckim. Następnie uczestnicy dowiedzą się, które aplikacje, programy edukacyjne i translatory ułatwiają komunikację z zagranicznymi gośćmi.

Po południu odbędą się dwa seminaria w języku niemieckim i polskim, w których uczestnicy będą mogli dyskutować na tematy „digitalizacji” i „języka”. Pierwsza część wydarzenia zostanie przetłumaczona symultanicznie.

Polsko-niemiecki dzień turystyki to wspólny projekt stowarzyszenia turystycznego Seenland Oder-Spree e.V. i IHK Ostbrandenburg. 

  • Termin: 02.04.2019, od 11:00 do 15:00 godz.
  • Lokalizacja: IHK Ostbrandenburg, Puschkinstraße 12 b, 15236 Frankfurt (Oder) 

Więcej informacji można znaleźć tutaj. Uczestnictwo można zgłosić tutaj.   


Minione wydarzenia w 2019

Polskie opowieści wielkanocne - Czytanie dla dzieci w Berlinie-Steglitz

Kolejne czytanie książek dla dzieci w Bibliotece im. Ingeborg Drewitz poświęcone będzie Wielkanocy: w dniu 29 marca 2019 roku o godz. 17:30 dzieci będą mogły wysłuchać polskich bajek...

Poezja śpiewana w Berlinie: Katarzyna Żak i Hadrian Tabęcki prezentują „Bardzo śmieszne piosenki“

Pomiędzy chanson, poezją, teatrem i kabaretem istnieje wyjątkowa forma inscenizacji: poezja śpiewana. Jest to styl muzyki, który narodził się w Polsce prawie 100 lat temu i do dziś jest...

Lipsk czyta polską literaturę

Filia Lipsk Instytutu Polskiego organizuje w ramach międzynarodowych Targów Książki wieczory literackie z pisarzami, którzy przedstawią literaturę z Polski i o Polsce. Od powieści...

Polsko-niemieckie forum biznesowe: „Cyfryzacja - energia - mobilność“

Polska i Niemcy są silnymi partnerami gospodarczymi i politycznymi centrum Europy. Wspólnie chcą wykorzystać przemysłowy i gospodarczy potencjał digitalizacji, transformacji energetycznej i...

Berlińska premiera filmu „Budowniczy mostów” w Polskiej Kafejce Językowej

Polska Kafejka Językowa w Berlinie (SprachCafé Polnisch e.V.) i Inicjatywa im. Władysława Bartoszewskiego wspólnie zapraszają na berlińską premierę filmu dokumentalnego „Budowniczy...

Wyjazd służbowy na targi budowlane „Bud-Gryf & Home 2018“ w Szczecinie i udział w giełdzie kooperacyjnej

Targi Bud-Gryf & Home w Szczecinie to największe targi branży budowlanej i energetycznej w północno-zachodniej Polsce z około 250 wystawcami z całej Europy. Oprócz najnowszych technologii,...

Międzynarodowa giełda kooperacyjna „Meet & Match na Targach Turystycznych w Berlinie

W celu stworzenia sieci kontaktów między regionalnymi, krajowymi i międzynarodowymi partnerami z branży turystycznej, odbędzie się giełda kooperacyjna „Meet & Match” na...

V Targi Edukacji Międzykulturowej we Wrocławiu

Wroclaw żyje – rozrasta się, zmienia się, jest młody, dynamiczny i popularny. Jednak tak jak wiele innych metropolii światowych, Wrocław jako była europejska stolica kultury ma...

Wykład i dyskusja na temat: „Stanisława Stommy - pioniera polsko-niemieckiego pojednania“

Stanisław Stomma (1908-2005) był polskim prawnikiem, publicystą i politykiem, który w okresie powojennym znacząco przyczynił się do polsko-niemieckiego pojednania. Uważał, że pokój w...

Wystawa w Berlinie: „MALARZ. MENTOR. MAGIK. Otto Mueller i jego kontakty z Wrocławiem“

Wystawa „MALARZ. MENTOR. MAGIK.” przedstawia po raz pierwszy twórczość ekspresjonisty Otto Muellera (1874-1930) oraz jego wpływ na innych niemieckich i polskich przedstawicieli modernizmu....

Dni muzyki nad Odrą 2019

W świetle wspólnej tożsamości kulturowej w sercu Europy odbędą się od 1 do 22 marca 2019 Polsko-Niemieckie Dni Muzyki nad Odrą. 30 imprez muzycznych między innymi w Berlinie, Frankfurcie...

„Wymiana czyni szkołę“ – wspólna, międzynarodowa misja edukacyjna Berlina z jego miastami partnerskimi

Senacki Departament ds. Edukacji, Młodzieży i Rodziny, Kancelaria Senatu Berlina oraz inicjatywa „Wymiana czyni szkołę“ („Austausch macht Schule“) zapraszają na regionalną konferencję...

Koncert z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości

Po odzyskaniu przez Polskę niepodległości 11 listopada 1918 roku, uchwalono „Małą Konstytucję” 20 lutego 1919 roku. Ta konstytucja miała tymczasowo regulować wolne i suwerenne państwo. Z...

Polsko-Niemiecki Dzień Współpracy w branży turystycznej w Szczecinie

Innowacje cyfrowe maja coraz większy wpływ na procesy pracy i stały się niezbędnym elementem prowadzenia działalności biznesowej w branży turystycznej. Począwszy od procesu rezerwacji przez...

Wystawa „Witkacy. Genialny psychoholik“ w Instytucie Polskim w Berlinie

Stanisław Ignacy Witkiewicz (1885-1939), lepiej znany jako „Witkacy”, był polskim malarzem, fotografem, pisarzem, dramaturgiem, filozofem i podróżnikiem. Zarówno jego twórczość, jak i...

Wystawa „Pierwsze spotkanie” poświęcona Zbigniewowi Herbertowi

Wystawa „Pierwsze spotkanie“ w Polskim Instytucie w Berlinie przedstawia europejską tożsamość poety Zbigniewa Herberta. Oprócz rysunków i wierszy Herberta, można znaleźć także...

Seminarium: polsko-niemieckie warsztaty kompetencji międzykulturowych w dziedzinie administracji i kierowania zasobami ludzkimi

Tam, gdzie spotykają się różne kultury, szybko mogą pojawić się nieporozumienia. Dotyczy to również współpracy transgranicznej w życiu zawodowym. W celu ułatwienia komunikacji między...

Czytanie dzieciom po polsku w Berlinie-Steglitz

Biblioteka im. Ingeborg Drewitz w Berlinie-Steglitz organizuje w dniu 15 lutego 2019 r. o 17:30 godz. czytanie dzieciom po polsku. Z okazji Walentynek Ewa Pawleta będzie czytać dzieciom od 4 do 8...

Seminarium: Jak znaleźć i utrzymać wykwalifikowanych pracowników z zagranicy

Agencja Promocji Biznesu STIC wspiera niemieckich przedsiębiorców w poszukiwaniu wykwalifikowanej kadry. Ale w jaki sposób można znaleźć odpowiednich pracowników i co należy wziąć pod...

Polsko-niemieckie kolokwium na temat „Przemysłu 4.0“

Inteligentne łączenie maszyn i urządzeń za pomocą technologii informacyjnych i komunikacyjnych rewolucjonizuje dzisiejszą branżę przemysłową. Aby zaprezentować technologie „Przemysłu...

„Zimna wojna” – polskie dzielo filmowe wyświetlane w regionie Odry

Miłość, namiętność, muzyka i smutek w czasach PRL-u i zimnej wojny. Film „Zimna wojna” w reżyserii Pawła Pawlikowskiego jest polskim kandydatem do Oscara i można go obecnie obejrzeć w...

Dyskusje na temat: „Wspólne życie i wymiana: dwujęzyczność w regionie przygranicznym“

Regionalne Biuro ds. Edukacji, Integracji i Demokracji Meklemburgia-Pomorze Przednie (Regionale Arbeitsstelle für Bildung, Integration und Demokratie Mecklenburg-Vorpommern e.V.) i urząd Gartz...

Wystawa „Sąsiedztwo i Distanz / Nähe und Dystans“ w Landtagu Brandenburgii w Poczdamie

Jeszcze do 27. grudnia bieżącego roku można zwiedzać wystawę „Sąsiedztwo i Distanz / Nähe und Dystans“ w Landtagu Brandenburgii w Poczdamie. Wystawa prezentuje 200 grafik z Polski i...

Rodzina Lasker z Wrocławia: spotkanie z muzyką i słowem

Po raz pierwszy na scenie wystąpi wiolonczelistka Anita Lasker Wallfisch i trzy pokolenia jej rodziny. Przeczytają oni listy napisane przez członków rodziny w latach 1942-1952 i zagrają utwory...

Wystawa w Poczdamie: „Po obu stronach Odry: przestrzeń historyczna / przestrzeń graniczna / przestrzeń do spotkań“

Dom historii brandenbursko-pruskiej (Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte) w Poczdamie zaprasza wszystkich chętnych na historyczno-kulturalną podróż po regionie Odry. Ekspozycja...

Pociągiem do kultury do Muzeum Pana Tadeusza

W ramach wystawy „Bartoszewski 1922-2015. Pod prąd – Pamięć – Pojednanie” odbędzie się wycieczka do Muzeum Pana Tadeusza we Wrocławiu w dniach od 19 do 20 stycznia. W tym celu...

Polsko-niemieckie szkolenie na temat: „Co wzrasta wraz ze wzrostem gospodarczym? – Postawy krytyki wzrostu”

Gospodarka światowa rozwija się bezustanne, ale w jaki sposób boom gospodarczy wpływa na nasze środowisko naturalne oraz społeczeństwo? Na te i inne pytania odpowie Stowarzyszenie...

Wystawa „wewnątrz // zewnątrz_ homemade“ w Lipsku

Dzięki kooperacji „wewnątrz // zewnątrz” powstał w 2018 r. program profesjonalnego systemu wymiany i współpracy pomiędzy artystkami plastyczkami z klasy Prof. Anny Goebel (Uniwersytet...

Sztuka teatralna „Bieguni“ oparta na powieści Olgi Tokarczuk

Nigdy wcześniej tak wielu ludzi nie podróżowało po świecie, jak dzisiaj. Powodów istnieje wiele. Do nich należą na przykład podróże zawodowe i rekreacyjne, ale też wypędzenia i...

08.12.2024 -